Volltextveröffentlichungen (2)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  Gesetzliche Unfallversicherung - Feststellung einer MdE - Rentengewährung

Papierfundstellen

• BSGE 55, 32

Wird zitiert von ... (34)Neu Zitiert selbst (8)

• BSG, 21.03.1974 - 2 RU 55/72

  Minderung der Erwerbsfähigkeit - Vorher festgestellter Grad - Verletztenrente - …

  Auszug aus BSG, 22.03.1983 - 2 RU 37/82

  abschließenden Schätzung innerhalb der allen Schätzungen Schwankungsbreite liegt (3 ua BSGE 32, 2N5; 37, 177, 181; H1, 99, 101;… Brackmann aaO Seite 599d mwN).

  Dieser Entscheidung steht nicht die Rechtsprechung des BSG entgegen, daß die in die Begründung eines Bescheides über die Ablehnung einer Verletztenrente aufgenommenen Ausführungen zu der nichtrentenberechtigenden Höhe der MdE nicht an der Bindungswirkung teilnimmt (3 ua BSGE 37, 177, 180; H1, 99, 101; BSG Urteil vom 8. Oktober 1981.

• BSG, 17.04.1958 - 9 RV 434/55

  Kein Anspruch auf ziffernmäßige Feststellung der MdE in der Kriegsopferfürsorge, …

  Auszug aus BSG, 22.03.1983 - 2 RU 37/82

  Grades der unfallbedingten MdE ist keine Leistung KOV schon BSGE 7, 126, 128).

  Der Verletzte hat somit, was das BSG zur (3 BSGE 7, 126,.

• BSG, 28.03.1958 - 6 RKa 1/57

  Auszug aus BSG, 22.03.1983 - 2 RU 37/82

  auch nach 5 55 SGG eine Klage auf Feststellung eines bestimmten 126, Grades der MdB nicht zulässig ist (s BSGE 7, 129;… Braokmann aaO, Seite 2N0n).

 
• BSG, 21.03.1974 - 8 RU 59/73

  Verletztenrente - Feststellung - Vorläufige Rente - Rückwirkung - Dauerrente - …

  Auszug aus BSG, 22.03.1983 - 2 RU 37/82

  Verletztenrente - also zur Zahlung von Verletztendauerrente - verurteilt (zur rückwirkenden Feststellung der ersten Dauerrente s BSGE 32, 11, 12; 37, 186, 187; NH, 27", 276;… Brackmann aaO 35814f).
• BSG, 08.10.1981 - 2 RU 2/81

  Auszug aus BSG, 22.03.1983 - 2 RU 37/82

  - 2 RU 2/81 -) abweichenden Rechtsauffassung eine fung des angefochtenen Bescheides nicht vorgenommen.
• BSG, 30.07.1968 - 2 RU 79/67

  Auszug aus BSG, 22.03.1983 - 2 RU 37/82

  Verletztenrente noch bestehende und nicht ein früher festgestellter Grad der MdE (3 ua RVA AN 1939, 190; BSG SozR Nr. 5 zu 5 581 2 RU 79/67.
• BSG, 29.09.1970 - 5 RKnU 18/69

  Schutzjahr - Rückwirkende Dauerrenten

  Auszug aus BSG, 22.03.1983 - 2 RU 37/82

  Verletztenrente - also zur Zahlung von Verletztendauerrente - verurteilt (zur rückwirkenden Feststellung der ersten Dauerrente s BSGE 32, 11, 12; 37, 186, 187; NH, 27", 276;… Brackmann aaO 35814f).
• BSG, 07.03.1969 - 2 RU 53/67

  Auszug aus BSG, 22.03.1983 - 2 RU 37/82

  März 1969 - 2 RU 53/67 - Brackmann, Handbuch der Sozialversicherung, 1. - 9. Aufl, Seite 571 mwN; Lauterbach, Gesetzliche Unfallversicherung, 3. Aufl, 5 581 Anm 15 Buchst a; Gitter in SGB- Sozialversicherung-Gesamtkommentar, S 581 Anm 8; Podzun, 11-.

• BSG, 22.06.2004 - B 2 U 36/03 R

  Gesetzliche Unfallversicherung - sozialrechtliches Verwaltungsverfahren - …

  Nur dann, wenn eine Verletztenrente zuerkannt wird, muss der zuständige Träger der gesetzlichen Unfallversicherung über die MdE verbindlich entscheiden, weil die Höhe der MdE gemäß § 581 Abs. 1 RVO - neben dem Jahresarbeitsverdienst nach den §§ 570 ff RVO - für die Höhe des Rentenanspruchs maßgeblich ist (…BSGE 37, 177, 180 = SozR 2200 § 581 Nr. 1 S 4; BSGE 55, 32, 35 = SozR 2200 § 581 Nr. 17 S 57).

  Dementsprechend nehmen die in die Begründung des Ablehnungsbescheids aufgenommenen Ausführungen zu der nicht rentenberechtigenden Höhe der MdE an der Bindungswirkung dieses Bescheides regelmäßig nicht teil (…BSGE 37, 177 = SozR 2200 § 581 Nr. 1; BSGE 55, 32 = SozR 2200 § 581 Nr. 17; BSG Urteil vom 13. März 1985 - 9a RV 10/83 - SozSich 1985, 287).

  Der Senat hat dem Versicherungsträger im Gegenteil sogar die Berechtigung abgesprochen, von sich aus eine derartige Entscheidung in einem Verfügungssatz zu treffen, weil sich die Feststellung eines bestimmten unter 20 vH liegenden Grades der MdE zum Nachteil des Versicherten auswirken könne und deshalb ohne ausdrückliche gesetzliche Ermächtigung unzulässig sei (BSGE 55, 32, 35 f = SozR 2200 § 581 Nr. 17 S 57 f).

• BSG, 08.12.1983 - 2 RU 72/82
  -" Oktober - 2 RU - und vom 22. März 1983 - 2 RU 37/82).

  Diese nicht in Verbindung mit einer Rentengewährung in einem Verfügungssatz des Bescheides getroffene Feststellung eines bestimmten MdE-Satzes unter 20 vH ist jedoch unzulässig (BSG Urteil vom 22. März 1983 - 2 RU 37/82, zur Veröffentlichung vorgesehen).

  Der angefochtene Bescheid ist hiernach jedenfalls rechtswidrig, soweit in seinem Verfügungssatz die entgegen der Auffassung des LSG mit Bindungswirkung (3 BSG Urteil vom 22. März 1983 aaO) getroffene Feststellung enthalten ist, die MdE betrage 15 vH.

• LSG Baden-Württemberg, 12.01.2017 - L 6 VS 5036/15

  Soziales Entschädigungsrecht - Soldatenversorgung - Afghanistan-Einsatz - …

  Eine unabhängig von einer Leistungsgewährung auf Feststellung eines bestimmten Grades der Minderung der Erwerbsfähigkeit gerichtete Klage D5 ist nicht zulässig (Anschluss an BSG, Urteil vom 22. März 1983 - 2 RU 37/82 -, juris, Rz. 18; BSG…, Urteil vom 17. April 1958 - 9 RV 434/55 -, juris, Rz. 11).

  Eine unabhängig von einer Leistungsgewährung gerichtete Klage auf Feststellung eines bestimmten Grades der MdE ist nicht zulässig (so bereits BSG, Urteil vom 22. März 1983 - 2 RU 37/82 -, juris, Rz. 18; BSG…, Urteil vom 17. April 1958 - 9 RV 434/55 -, juris, Rz. 11).

 
• BSG, 25.03.2004 - B 9 VS 2/01 R

  Soldatenversorgung - Wehrdienstbeschädigung - Bindungswirkung der Entscheidung …

  Danach hat eine (bindende) MdE-Feststellung ausschließlich im Rahmen der Rentengewährung zu erfolgen (…vgl SozR 3-3200 § 88 Nr. 1 unter Hinweis auf BSGE 5, 96, 100; BSGE 7, 126; BSGE 55, 32; Urteil vom 13. März 1985, - 9a RV 10/83 - JURIS).
• LSG Sachsen, 12.12.2001 - L 2 U 73/99

  Gewährung einer Verletztenrente aufgrund eines nach dem Recht der DDR als …

  Dementsprechend hat es das BSG für unzulässig erachtet, in den Verfügungssatz eines Rentenbescheids einen v.-H-Satz der MdE aufzunehmen, der geringer ist als die Zahl 20 (BSG, Urteil v. 22.3.1983 - 2 RU 37/82 - BSGE 55, 32).

  Deshalb kommt es auch nicht darauf an, welche Rechtsfolgen sich für den Fall ergeben, dass in einem Bescheid dennoch ein MdE-Satz von unter 20 v.H. festgestellt wurde (s. dazu BSG, Urteil v. 22.3.1983 - 2 RU 37/82 - BSGE 55, 32).

• SG Augsburg, 15.10.2007 - S 5 U 230/06

  Nachträgliche Kürzung einer Verletztenrente für Fälle einer Änderung des …

  Nach der älteren Rechtsprechung hielt das BSG "in ständiger Rechtsprechung Abweichungen um 5 v.H. in der Schätzung der MdE durch die Gerichte der Sozialgerichtsbarkeit gegenüber den Unfallversicherungsträgern nicht für zulässig, weil eine genauere Differenzierung des medizinischen Befundes und der abschließenden Schätzung innerhalb der allen Schätzungen eigenen Schwankungsbreite liegt (siehe u.a. BSGE 32, 245; 37, 177, 181; 41, 99, 101 ...)" (vgl. BSG, Urteil vom 22.03.1983, Az.: 2 RU 37/82).

  Ausgangspunkt der älteren Rechtsprechung des BSG, wie sie - soweit ersichtlich - letztmals mit dem Urteil vom 22.03.1983, Az.: 2 RU 37/82, in veröffentlichter Form zum Ausdruck gekommen ist, ist die Annahme, dass die ärztlichen Schätzungen zur MdE einer Schwankungsbreite unterliegen (vgl. auch BSG, Urteil vom 02.03.1971, Az.: 2 RU 300/68; Urteil vom 17.12.1975, Az.: 2 RU 35/75) und die Übernahme einer ärztlichen Schätzung durch den Unfallversicherungsträger dann nicht rechtswidrig sein kann, wenn sich die ärztliche Schätzung in einer Schwankungsbreite für die MdE in Höhe von 5 v.H. bewegt.

• LSG Baden-Württemberg, 12.01.2017 - L 5 VS 5036/15
  Eine unabhängig von einer Leistungsgewährung auf Feststellung eines bestimmten Grades der Minderung der Erwerbsfähigkeit gerichtete Klage D5 ist nicht zulässig (Anschluss an BSG , Urteil vom 22. März 1983 - 2 RU 37/82 -, [...], Rz. 18;… BSG , Urteil vom 17. April 1958 - 9 RV 434/55 -, [...], Rz. 11).

  Eine unabhängig von einer Leistungsgewährung gerichtete Klage auf Feststellung eines bestimmten Grades der MdE ist nicht zulässig (so bereits BSG , Urteil vom 22. März 1983 - 2 RU 37/82 -, [...], Rz. 18;… BSG , Urteil vom 17. April 1958 - 9 RV 434/55 -, [...], Rz. 11).

• LSG Baden-Württemberg, 04.05.2017 - L 6 U 1007/16

  Sozialgerichtliches Verfahren - Elementenfeststellung - Unzulässigkeit: isolierte …

  Elementenfeststellungen sind mangels Rechtsschutzbedürfnisses grundsätzlich unzulässig, und für die Höhe der MdE greift auch keine der Ausnahmeregelungen in § 55 Abs. 1 Halbsatz 1 SGG ein (ständige Rechtsprechung des BSG, vgl. Urteil vom 22. März 1983 - 2 RU 37/82 -, juris, Rz. 18;… vgl. jüngst zur entsprechenden Rechtslage im Versorgungsrecht Urteil des Senats vom 12. Januar 2017 - L 6 VS 5036/15 -, juris, Rz. 48).
• LSG Nordrhein-Westfalen, 17.12.2004 - L 4 RJ 72/03

  Rentenversicherung

  Der Streitgegenstand des erstinstanzlichen Verfahrens wird durch den Inhalt des Bescheides vom 28.03.2000 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 05.12.2001 bestimmt, dessen inhaltliche Richtigkeit durch die gegen ihn erhobene Anfechtungs- und Leistungsklage nach § 54 Abs. 4 SGG überprüft wird (vgl. BSG, Urteil vom 22.03.1983 - 2 RU 37/82 - Urteil vom 03.04.2001 - B 4 RA 90/00 R - LSG NRW, Urteil vom 16.04.2004 - L 4 RJ 115/02 -).
• BSG, 26.11.1987 - 2 RU 20/87

  Arbeitsunfall - Zeitpunkt - Berufskrankheit

  Der Verletzte hat auch keinen Anspruch auf Feststellung eines ziffernmäßig bestimmten Grades der MdE unabhängig von der Rentengewährung (BSGE 55, 32, 36).
• LSG Berlin-Brandenburg, 29.04.2010 - L 2 U 540/08

  MdE unter 10 v.H.; Beschwer; isolierte MdE-Feststellung
• LSG Baden-Württemberg, 12.05.2022 - L 10 U 4041/18

  Gesetzliche Unfallversicherung - Verletztenrente - Stützrententatbestand - …
• LSG Hamburg, 04.05.2010 - L 3 U 22/09
• LSG Berlin-Brandenburg, 08.08.2007 - L 3 U 339/06

  Arbeitsunfall; Schulterprellung; Brustkorbprellung; inkomplette Ruptur der …
• BSG, 13.03.1985 - 9a RV 10/83

  Rechtskraft eines Gerichtsurteils
• LSG Baden-Württemberg, 15.11.2022 - L 9 U 2671/20
• LSG Nordrhein-Westfalen, 16.04.2004 - L 4 RJ 115/02

  Rentenversicherung
• LSG Niedersachsen-Bremen, 13.07.2007 - L 5 VS 7/04
• LSG Niedersachsen-Bremen, 18.08.2003 - L 6 B 19/03

  Beschwerde gegen einen Kostenbschluss; Erledigung einer Klage auf Feststellung …
• BSG, 02.11.1988 - 2 RU 39/87
• LSG Baden-Württemberg, 21.01.2019 - L 1 U 3647/17
• LSG Berlin, 10.02.2005 - L 3 U 18/04

  Sozialgerichtliches Verfahren - Zulässigkeit - Feststellungsklage - …
• BSG, 27.06.1984 - 9b RU 76/83
• LSG Rheinland-Pfalz, 30.07.2019 - L 3 U 116/16

  Berufskrankheit: Lärm macht nicht taub
• LSG Hamburg, 28.04.2021 - L 2 U 14/20

  Entscheidung des Unfallversicherungsträgers über die Weitergewährung einer als …
• LSG Baden-Württemberg, 19.07.2018 - L 6 U 3686/17
• LSG Niedersachsen-Bremen, 28.09.2011 - L 3 U 9/08
• LSG Sachsen, 20.12.2001 - L 2 U 150/00
• BSG, 08.09.1977 - 2 RU 121/75
• LSG Niedersachsen-Bremen, 27.02.2007 - L 5 VG 9/02
• BSG, 09.03.1978 - 2 RU 25/76
• LSG Niedersachsen-Bremen, 20.06.2018 - L 14 U 80/10
• LSG Niedersachsen-Bremen, 15.08.2012 - L 14/3 U 191/09
• LSG Nordrhein-Westfalen, 28.08.1997 - L 2 BU 110/96

  Zur Bindungswirkung einer MdE-Bemessung in der UV